Angela Mercedes Donna Otto's Portfolio

2011, may

»Fragmente« - Die befreite Illustration
Die Illustrationen entstehen ebenfalls nicht gemäß einer Textvorgabe, sondern nach diesem Prinzip:
Basierend auf Apophänie - ein Begriff aus der Psychologie. Dieser beschreibt das Phänomen, dass der menschliche Verstand selbst in chaotischen Mustern und Strukturen versucht Ordnung und Gestalt zu finden. Die so »gefundenen« Illustrationen scheinen sich aus dem Fleck und vom Papier zu lösen, als würden sie lebendig. Sie befreien sich aus Ihrem Kontext.

Die Illustration befreit sich sowohl wörtlich - weil materiell - vom Text (nämlich der Buchseite), als auch im übertragenen Sinne, denn mit dem Text, auf dem sie gezeichnet ist, hat sie nichts mehr zu tun. Sie ist frei und unabhängig vom Sinn dieses Textes. Trotzdem scheint jede der Figuren Teil einer narrativen Struktur zu sein, könnte Protagonist einer Geschichte sein.
Der »Befreiungskampf« der Illustration vom Text wird noch durch einen anderen Sachverhalt sichtbar. Schon das Herausreissen der Buchseiten ist ein grausamer Akt dem Medium gegenüber, das durch seinen textlichen Sinn den illustrativen Inhalt vorgeben will. Das Papier der Buchseiten wird durch den Prozess des Klecksen strapaziert. Die durchnässten Seiten werden nach dem Trocknen sehr porös, spröde und zerbrechlich. Die Konsistenz des Papiers wirkt zart und fragil, während auf ihm eine starke eigenwillige Bildsprache entsteht. Dieser konzeptionelle Bruch macht die Betrachtung der einzelnen Objekte im Original besonders reizvoll, gerade auch im Detail.

»fragments« - Illustration grown independant
In that case illustrations are not created following a given text either, but are also based on apophenia - a term used by psychologists. It describes the phenomenon of the human mind to find figures and forms even in chaotic and meaningless patterns and structures. The illustrations »found« in that way seem to free themselves from the splotch and the paper, they kind of come alive. They grow out of their context.
The illustration frees itself on two levels of interpretation: In a literally way on one hand, because it grows out of a splotch and frees itself from the paper material, the book page. And on the other hand it becomes independent from the textual content, which is not related to the picturial content anymore. Nevertheless every creature seems to play a part in a narrative structure, could be a character in a story.
The illustration’s »fight for independance« is visible in another circumstance of the case. The tearing out of the book pages is a cruel act itself. The medium whose textual mean-ing intends to dictate the visual content of an illustration is fragmented. The paper is strained by the process of splotching upon it. The soaked through pages become very porous, prim and fracturable. The consistency of the paper seems vulnerable and fragile, but at the same time there evolves a strong and peculiar visual language on it. That conceptual contrast gives a delicate feel to the original objects, especially in detail.